Hallo Liebe Ärzte
Bei meiner Mutter wurde wohl Brustkrebs festgestellt. Leider hat man uns nur ein Bericht in die Hand gedrückt und Ihr einen Termin erst nächste Woche gegeben um alles weitere abzuklären.
Da wir und vorallem meine Mutter aber gerne wissen würden was Sache ist würde ich Sie bitten mir diesen Bericht zu übersetzen.
Was wir wissen ist nur das in der Brust eine bösartige Zyste endeckt wurde und es wohl in den Lympknoten auch was sein soll. Sie wird dann nächste Woche einen Termin haben wo sie ein halben Tag dann untersucht wird.
Hier ein Satz was im Bericht steht Pathologie München:
Der histologische Befund entspricht einer Lymphknotenstanze mit diffuser Infiltration durch schlecht differenziertes Karzinom, vereinbar mit Mammakarzinom. Somit handelt es sich um ein CUP- Syndrom bei bisher noch nicht veriftziertem Primarius in der rechten Mamma.
PS.: in der Immunhistochemie Östrogen Rezeptor 0% Progesteron Rezeptor 0% HE R 2/neu: Score 3+. KI- 67: 30 %. Somit handelt es sich um ein Rezeptor negatives, HE R2- positives Karzinom.
Bitte sagen Sie mir was das genau heiss und was das ist. Ich denke es schaut nicht gut aus. Für mich hört sich das an das der Krebs getreut hat.
Vielen Dank schon mal
Emrah Aksülün